Stine Kuskner

Subscribe to my blog

By Stine Kuskner - Wed 19th Oct 2011

 

Liva and Laia are sick, poor little things! Liva has had fever on and off since Sunday morning. Today, especially this afternoon, it really hit her.

We've been out most of the day, came home around 17:00, Liva was completely out of it, either crying or half sleeping on one of us. Laia woke up last night around 22:00 with a horrible cough which clearly hurts, and it seems she has a sore throat as well.

We gave them an early dinner, a quick bath, and by 18:00 they were both in bed - we changed Liva twice since she cried so much and was so exhausted after the bath that she threw up all over herself. Now they're sound asleep, hopefully they'll be better again tomorrow. I hate when they're sick - but which parent doesn't?!

My diet is going okay....

Day 1: Everything went fine all day, until 21:30 when we had a lovely chocolate-raspberry cake-dessert which Albert had bought to celebrate our 3-year anniversary.

Day 2: Has gone well, except for 3 cookies at my brother-in-law's house when we all went there for coffee in the afternoon. This weekend we're going away for the first time to a place which is not Denmark, and we're soooo looking forward to it. I hope Liva and Laia will be OK, otherwise we probably won't be able to go. We've rented a car with car-seats for Liva and Laia, and are borrowing my brother-in-law's apartment in the south of France for the weekend. The plan is to leave Friday afternoon when Albert finishes work, and come home Sunday afternoon. It would be the first time the four of us would go away for a weekend like this, I really hope it'll work out!