Stine Kuskner

Subscribe to my blog

I haven't been to the gym since Tuesday, I was really looking forward to going today, but now I've just received an e-mail for a skype-interview this morning. I hope I can still make it to the gym afterwards, even if just for 30 minutes or so.

The Australian girl turned down our job offer, she's probably leaving Barcelona at the end of the year, and wouldn't want for the girls to have to change babysitters again. So we've offered the job to the Danish girl instead, she's coming today for a couple of hours to be with Anne Louise and see how the stroller and everything works.

Yesterday a friend of mine came over with her son, we left all three kids with Anne Louise and went for a stroll and a coffee. It was her first morning off since her son was born, we both really enjoyed it. Poor Anne Louise was exhausted when we got back, but the kids had had a great time, Liva and Laia were extremely happy! If it's not pouring this afternoon, another friend of mine with twin girls a few months younger than Liva and Laia will come over. It's nice that Liva and Laia have friends who come over to play - and it's lovely for me to have mom-friends to talk to!

My laptop is still broken, and I still haven't heard from Dell, they're supposed to let me know how much it'll cost to get it fixed. Quite annoying since I can't do any work without the laptop - lucky thing I wasn't in the middle of a translation or something!